| Contenu | Les sujets abordés sont relatifs au carastéristique des ménages et à l'enfant. 1. Le questionnaire ménage : il comprend plusieurs modules : - Section I : Composition et caractéristiques individuelles du ménage. - Section II : Education et Formation - Section III : Statut des activés des membres du ménage durant la semaine de référence : - Section IV : Statut des activés des membres du ménage (5 ans et +) au cours des 12 derniers mois (DDM) ; idem que la section III, la référence étant les DDM - Section V : Santé et sécurité de tous les enfants (5-17 ans) : - Section VI : Caractéristiques du ménage - Section VII : Statut socio-économique du ménage : 2. Le questionnaire Enfant : -Cadre d'information générale sur le ménage -Section I : Education et fréquentation scolaire -Section II : Statut des activités durant la semaine de référence -Section III : Statut des activités au cours des 12 derniers mois -Section IV : Rémunération et mode de paiement des enfants travailleurs payés -Section V : Santé et sécurité des enfants : -Section VI : Aspirations des enfants Ce fichier contient essentiellement entre autre variables: - Activités effectuées par les enfants -Travail effectué au cours de la semaine de référence et au cours des 12 derniers mois -Activités ménagères -Fréquentation scolaire et travail des enfants -Caractéristiques du travail des enfants actifs -Incidence et caractéristiques du travail des enfants -Incidence du travail des enfants -Branches d'activités -Profession -Situation dans l'emploi -Situation dans l'emploi -Lieu de travail -Moment de la journée et heures de travail -Liens entre le travail des enfants et l'éducation et la santé des enfants et le bien-être familial -Education -Santé et sécurité - Contexte du travail des enfants -Taille des ménages -Structure des ménages -Revenus des ménages -Education des parents -Raisons motivant le travail des enfants, la contribution des enfants au revenu du ménage et l'épargne des enfants -Travail habituel -Le statut de l'enfant par rapport au travail habituel |
| Enregistrements | 3901 |
| Variable(s) | 305 |
| Version | Derniere version qui a permis la production du rapport national définitif sur le travail des enfants |
| Producteur | L'A.N.S.D et B.I.T Adresse: Rue 1xBd de l'est Point E, BP 116 Dakar, Tel:(221) 824 03 01/825 00 50, Fax (221) 824 90 04, E-mail:dpsfr@yahoo.fr, Site Web: http://w.w.w.ands.org |
| Données manquantes | Les valeurs manquantes s'expliquent par les réponses non données pour certaines questions. |
| Contrôles de traitement | La phase relative aux contrôles, corrections, imputations et extractions. Corrections très élaborées et des imputations si nécessaires sur les données manquantes. Il convient de préciser que certains contrôles de cohérence sont réalisés à l'aide du logiciel SPSS. |
| ID | Nom | Libellé | Question |
| V1 | a01_reg | Région | REGION:………………………………………………………….…/__/__/ |
| V2 | a02_dep | Département | DEPARTEMENT …………………………………………………/__/ |
| V3 | a03_mil | Milieu de résidence | MILIEU DE RESIDENCE……( 1=urbain, 2=rural ) ………………..……….... ./__/ |
| V4 | a04_arr | Arrondissement | ARRONDISSEMENT……………………………..……………./__/ |
| V5 | a05_com | Commune ou CR | COMMUNE/COMMUNAUTE RURALE………………../__/ |
| V6 | a06_com | Commune d' arrondissement | COMMUNE D'ARRONDISSEMENT ………………../__/__/ |
| V7 | a07_dis | N°District | N° DISTRICT N°…..…………...………./__/__/__/ |
| V8 | a10_con | N°Concession | N°CONCESSION……………. /__/__/__/ |
| V9 | a11_men | N° Ménage | N° MENAGE………………………./__/__/ |
| V10 | enf_1 | Nombre d'enfants du ménage | ELIGIBILITE Nombre de personnes dans le ménage Nombre d'enfants (5-17ans) M F /__/__/ /__/__/ /__/__/ /__/__/ |
| V11 | c62 | type d'habitation du ménage | Dans quel type d'habitation vit le ménage? |
| V12 | c63 | Statut d'occupation | Quel est votre statut d'occupation ? |
| V13 | c64 | Nombre de chambres occupées | Combien de chambres le ménage occupe -t-il? |
| V14 | c65 | Cuisine | Le ménage dispose-t-il des facilités ? 1.Intérieur de la maison exclusivement 2.Intérieur de la maisons mais partagé 3.Extérieur de la maison exclusivement 4.Extérieur de la maison mais partagé 5. Non disponible (inscrire le code approprié pour chaque facilité) |
| V15 | c66 | Salle de bain | Le ménage dispose-t-il des facilités ? 1. Intérieur de la maison exclusivement 2. Intérieur de la maisons mais partagé 3. Extérieur de la maison exclusivement 4. Extérieur de la maison mais partagé 5. Non disponible (inscrire le code approprié pour chaque facilité) |
| V16 | c67 | Toilette | Le ménage dispose-t-il des facilités ? 1. Intérieur de la maison exclusivement 2. Intérieur de la maisons mais partagé 3. Extérieur de la maison exclusivement 4. Extérieur de la maison mais partagé 5. Non disponible (inscrire le code approprié pour chaque facilité) |
| V17 | c68 | Type de toilette | Quel genre de toilette le ménage utilise t-il? |
| V18 | c69 | Source de combustible | Quelle est la principale source de combustible pour la cuisine? |
| V19 | c70 | Soure d'approvisionnement | Quelle est la principale source d'approvisionnement en eau de boisson? |
| V20 | c71 | Source d'éclairage | Quelle est la principale source d'éclairage du ménage? |
| V21 | c721 | Télévision / vidéo | Votre ménage possède-t-il les équipements suivants? |
| V22 | c722 | Réfrigérateur / Congélateur | Votre ménage possède-t-il les équipements suivants? |
| V23 | c723 | Voiture | Votre ménage possède-t-il les équipements suivants? |
| V24 | c724 | Motos / Mobylettes | Votre ménage possède-t-il les équipements suivants? |
| V25 | c725 | Bicylettes | Votre ménage possède-t-il les équipements suivants? |
| V26 | c726 | Radios | Votre ménage possède-t-il les équipements suivants? |
| V27 | c727 | Micro-ordinateurs | Votre ménage possède-t-il les équipements suivants? |
| V28 | c728 | Téléphones | Votre ménage possède-t-il les équipements suivants? |
| V29 | c729 | Charettes / Calèches | Votre ménage possède-t-il les équipements suivants? |
| V30 | c7210 | Tracteur | Votre ménage possède-t-il les équipements suivants? |
| V31 | c7211 | Charrue | Votre ménage possède-t-il les équipements suivants? |
| V32 | c7212 | Cuisinière | Votre ménage possède-t-il les équipements suivants? |
| V33 | c7213 | Foyer amélioré | Votre ménage possède-t-il les équipements suivants? |
| V34 | c7214 | Machine à coudre | Votre ménage possède-t-il les équipements suivants? |
| V35 | c7215 | Climatiseur | Votre ménage possède-t-il les équipements suivants? |
| V36 | c7216 | Ventilateur | Votre ménage possède-t-il les équipements suivants? |
| V37 | c7217 | Réchaud à gaz | Votre ménage possède-t-il les équipements suivants? |
| V38 | c7218 | Pirogue | Votre ménage possède-t-il les équipements suivants? |
| V39 | c7219 | Connection internet | Votre ménage possède-t-il les équipements suivants? |
| V40 | c73 | Mode d'évacuation des ordures | Quel est le principal mode d'évacuation des ordures ménagères ? |
| V41 | c74 | Mode d'évacuation des eaux usée | Quel est le principal mode d'évacuation des eaux usées |
| V42 | c75 | Changement de lieu de résidense | Le ménage a-t-il jamais changé de lieu de résidence? |
| V43 | c76 | Département du dérnier lieu de résidence | Dans quel département était le dernier lieu de résidence?/__/__/__/ |
| V44 | c77 | Nombre d'années de vie dans le lieu de residence | Depuis combien d'années le ménage vit-il dans le lieu de résidence actuel ? /__/__/ |
| V45 | c78 | Raison changement lieu résidence | Quelle est la principale raison de la venue ou du changement du lieu actuel de résidence du ménage? |
| V46 | c79_1 | Source de revenu 12 derniers mois | Quelle était la principale source de revenu du ménage au cours des 12 derniers mois et son estimation ? 1. Salaire régulier de l'emploi 2. Revenus agricoles 3. Revenus d'élevage/volaille 4. Pêche 5. Cueillette 6. Secteur artisanal et informel 7. Transferts 8. Pensions/ retraite 9. Dividendes, Intérêts, etc. 10. Mendicité 11. Autre (à spécifier) |
| V47 | c79_2 | Espèce | Encerclez la principale source et estimez le montant |
| V48 | c79_3 | En Nature | Encerclez la principale source et estimez le montant |
| V49 | c79_t | Total | Montant estimé (en milliers |
| V50 | c80_a | dépenses en frais scolaires | …Frais scolaires y compris les frais d'examens? |
| V51 | c80_a1 | Frais scolaires/frais examens | …Frais scolaires y compris les frais d'examens? |
| V52 | c80_a2 | Uniformes scolaires | ……Uniformes scolaires? |
| V53 | c80_a3 | Cotisation parents d'élèves/APE | ……Cotisation parent d'élève/APE ? |
| V54 | c80_a4 | Cours privés | …Cours privés ? |
| V55 | c80_a5 | Transport 1er Trimèstre | …Combien a été dépensé pour le transport du premier trimestre de l'année |
| V56 | c80_b | Dépenses moyennes en nourriture | A combien est estimée la dépense moyenne en nourriture du ménage pour le mois passé ? |
| V57 | c80_c | Dépenses en énérgie | …Quelle est l'estimation des dépenses en électricité/charbon de bois/bois de chauffe/ bougies/ Pétrole/ paraffine dans le mois passé (ou montant dernière facture)? |
| V58 | c80_d | Dépenses en eau | Quelle est l'estimation des dépenses en eau dans le mois passé (ou montant dernière facture)? |
| V59 | c80_e | Dépenses en loyer | …Quelle est l'estimation de la moyenne mensuelle des dépenses de loyers dans les mois passés ? |
| V60 | c80_f | Dépenses Téléphone / télévision | …Combien a été dépensé pour le téléphone, facture télévision dans le mois passé (ou montant dernière facture)? |
| V61 | c80_f1 | Dépense abonnement télévision / internet | … …Combien a été dépensé pour l'abonnement à la télévision et/ou à Internet (Canal par exemple) |
| V62 | c80_f2 | Dépense téléphone | …Combien a été dépensé pour la facture du téléphone (portable comme fixe) |
| V63 | c80 | TOTAL | (A) Combien a été dépensée sur les postes suivants durant le premier trimestre de l'année scolaire en cours ? (a1) …Frais scolaires y compris les frais d'examens? (a2) …Uniformes scolaires? (a3) …Cotisation parent d'élève/APE ? (a4) …Cours privés ? (a5) …Combien a été dépensé pour le transport du premier trimestre de l'année scolaire? (B) A combien est estimée la dépense moyenne en nourriture du ménage pour le mois passé ? (C) Quelle est l'estimation des dépenses en électricité/charbon de bois/bois de chauffe/ bougies/ Pétrole/ paraffine dans le mois passé (ou montant dernière facture)? (D) Quelle est l'estimation des dépenses en eau dans le mois passé (ou montant dernière facture)? (E) Quelle est l'estimation de la moyenne mensuelle des dépenses de loyers dans les mois passés ? (F) Combien a été dépensé pour le téléphone, facture télévision dans le mois passé (ou montant dernière facture)? (f1) …Combien a été dépensé pour l'abonnement à la télévision et/ou à Internet (Canal par exemple) (f2) …Combien a été dépensé pour la facture du téléphone (portable comme fixe) |
| V64 | c80_h | Heure fin interview | HEURE DE FIN DE L'INTERVIEW : |
| V65 | poids | ||
| V66 | Rc79_t | RANK of c79_t | |
| V67 | Nc79_t | NTILES of c79_t | |
| V68 | RAN001 | RANK of c79_t by a01_reg | |
| V69 | NTI001 | NTILES of c79_t by a01_reg | |
| V70 | RAN002 | RANK of c79_t by a03_mil | |
| V71 | NTI002 | NTILES of c79_t by a03_mil | |
| V72 | c01 | C01_N°Ordre | Membres du ménage N° d'ordre personnes |
| V73 | c03 | C03_Repondant | Encercler le numéro de la personne qui a fourni l'essentiel des informations |
| V74 | c04 | C04_Lien de Parenté | Quel est le lien de parenté de (nom) avec le Chef de ménage? |
| V75 | c05 | C05_Sexe | Quel est le Sexe de (Nom) ? |
| V76 | c06 | C06_Age | Quel était l'âge de (Nom) à son dernier anniversaire? |
| V77 | c07 | C07_Eligibilité | Eligibilité personnes âgées de 5 à 17 ans. |
| V78 | c08 | C08_Etat Matrimoniale | Quel est le statut matrimonial actuel de (Nom)? |
| V79 | c09 | C09_Mère Bioloique vivante | La mère biologique de (Nom) vit -elle? |
| V80 | c10 | C10_Mère Bioloique vivante dans le ménage | La mère biologique de (Nom) vit -elle dans ce ménage? |
| V81 | c11 | C11_Père Bioloique vivant | Le père biologique de (Nom) vit-il? |
| V82 | c12 | C12_Père Bioloique vivant dans le ménage | Le père biologique de (Nom) vit-il dans ce ménage? |
| V83 | c13 | C13_Lit et écrit | (Nom) peut-il/elle lire et écrire une lettre facilement, avec difficulté ou pas du tout dans une langue quelconque? |
| V84 | c14 | C14_A fréquenté l'école | (Nom) a-t-il/elle jamais fréquenté l'école? |
| V85 | c15a | C15A_Niveau | Quel est le plus haut niveau scolaire que (nom) a atteint ? |
| V86 | c15b | C15B_Classe | quelle est la dernière classe que (Nom) a atteint à ce niveau? |
| V87 | c16 | C16_Fréquenté l'école acctuellement | (Nom) fréquente-t-il/elle actuellement l'école? |
| V88 | c17 | C17_Nbre jours d'école depuis la semaine dernière | Depuis le (jour de la semaine) dernier, combien de jours (Nom) a fréquenté l'école? |
| V89 | c18a | C18A_Niveau formel | Quel est le niveau scolaire formel que (Nom) a atteint? |
| V90 | c18b | C18B_Classe formelle | Quelle classe(Nom) a atteinte? |
| V91 | c19 | C19_A fréquenté l'école à un moment donné | Durant l'année scolaire actuelle (Nom) a-t-il/elle fréquenté l'école à un moment donné? 1 |
| V92 | c20a | C20A_Niveau formel année | Quel est le niveau scolaire formel que (Nom) a atteint? |
| V93 | c20b | C20B_Classe formelle année | Quelle classe(Nom) a -t-il/elle atteinte? |
| V94 | c21 | C21_A fréquenté année passée | (Nom) a-t-il/elle fréquenté l'année scolaire passée? |
| V95 | c22 | C22_Niveau année passée | Quel niveau et quelle classe (Nom) a atteint l'année dernière? |
| V96 | c22b | C22B_Classe année passée | Quel niveau et quelle classe (Nom) a atteint l'année dernière? |
| V97 | c23_1 | C23_Raison forte non fréquentation école | Quelles étaient les principales raisons qui ont fait que (Nom) ne fréquente pas ou n'a jamais fréquenté l'école formelle? (Au plus trois réponses sont autorisées) |
| V98 | c23_2 | C23_Raison moyenne non fréquentation école | Quelles étaient les principales raisons qui ont fait que (Nom) ne fréquente pas ou n'a jamais fréquenté l'école formelle? (Au plus trois réponses sont autorisées) |
| V99 | c23_3 | C23_Raison faible non fréquentation école | Quelles étaient les principales raisons qui ont fait que (Nom) ne fréquente pas ou n'a jamais fréquenté l'école formelle? (Au plus trois réponses sont autorisées) |
| V100 | c24 | C24_Formation Professionnelle | (Nom) a-t-il/elle jamais reçu une formation professionnelle quelconque? |
| V101 | c25 | C25_Code formation professionnelle | Pour l'usage Officiel (réservé à la codification) |
| V102 | c26 | C26_Travail actuel | Depuis le (jour de la semaine) dernier (Nom) a-t-il/elle travaillé? |
| V103 | c27_1 | C27_Raison travail quelconque 1 | Depuis le (jour de la semaine) dernier (Nom) a-t-il entrepris un quelconque travail pour : |
| V104 | c27_2 | C27_Raison travail quelconque 2 | Depuis le (jour de la semaine) dernier (Nom) a-t-il entrepris un quelconque travail pour : |
| V105 | c27_3 | C27_Raison travail quelconque 3 | Depuis le (jour de la semaine) dernier (Nom) a-t-il entrepris un quelconque travail pour : |
| V106 | c27_4 | C27_Raison travail quelconque 4 | Depuis le (jour de la semaine) dernier (Nom) a-t-il entrepris un quelconque travail pour : |
| V107 | c27_5 | C27_Raison travail quelconque 5 | Depuis le (jour de la semaine) dernier (Nom) a-t-il entrepris un quelconque travail pour : |
| V108 | c28_1 | C28_raison act 1 | Depuis le (jour de la semaine) dernier (Nom) a t-il/elle entrepris une des activités suivantes pour de l'argent ou pour sa propre consommation ou pour quelqu'un d'autre ? |
| V109 | c28_2 | C28_raison act 2 | Depuis le (jour de la semaine) dernier (Nom) a t-il/elle entrepris une des activités suivantes pour de l'argent ou pour sa propre consommation ou pour quelqu'un d'autre ? |
| V110 | c28_3 | C28_raison act 3 | Depuis le (jour de la semaine) dernier (Nom) a t-il/elle entrepris une des activités suivantes pour de l'argent ou pour sa propre consommation ou pour quelqu'un d'autre ? |
| V111 | c28_4 | C28_raison act 4 | Depuis le (jour de la semaine) dernier (Nom) a t-il/elle entrepris une des activités suivantes pour de l'argent ou pour sa propre consommation ou pour quelqu'un d'autre ? |
| V112 | c28_5 | C28_raison act 5 | Depuis le (jour de la semaine) dernier (Nom) a t-il/elle entrepris une des activités suivantes pour de l'argent ou pour sa propre consommation ou pour quelqu'un d'autre ? |
| V113 | c28_6 | C28_raison act 6 | Depuis le (jour de la semaine) dernier (Nom) a t-il/elle entrepris une des activités suivantes pour de l'argent ou pour sa propre consommation ou pour quelqu'un d'autre ? |
| V114 | c29 | C29_Travail temporaire | Même si (Nom) n'a pas travaillé depuis le (jour de la semaine) dernier (Nom) travaille-t-il /elle dans une affaire ou une entreprise d'où il est temporairement absent (e)? |
| V115 | c30 | C30_Principale occupation | Donner la principale occupation/tâche que (Nom) exerce par ex. : transporter des briques ; fabriquer les arrosoirs; récolter le maïs; etc. Les codes seront donnés selon la classification standard internationale des occupations (ISCO) |
| V116 | c31 | C31_Activité entreprise | Donner la branche d'activité c. à. dire de la principale activité, comme le genre de biens et services produits par l'entreprise où (Nom) a travaillé. |
| V117 | c32 | C32_Heures habituelles | Combien d'heures par jour (Nom) a l'habitude de travailler dans cette activité? |
| V118 | c33 | C33_Nombre de jours engagés | Depuis le (jour de la semaine) dernier combien de jours (Nom) est -il/elle engagé(e) dans ce travail? |
| V119 | c34 | C34_Nombres d'heures effectuées | Depuis le (jour de la semaine) dernier combien d'heures (Nom) a-t-il/elle fait dans ce travail? |
| V120 | c35 | C35_Moment de travail | A quel moment de la journée (Nom) exécute t-il/elle l'essentiel de ce travail ? |
| V121 | c36 | C36_Lieu d'activité | Où (Nom) exécute-t-il/elle l'activité principale ? |
| V122 | c37 | C37_Type de travail | Depuis le dernier (jour de la semaine) laquelle des situations suivantes décrit au mieux votre travail ? (Lire les réponses ci-dessous) |
| V123 | c38_1 | C38_Revenu en espèce | Quel est le revenu mensuel issu de votre principale activité dans les deux cas (en espèce et en nature) |
| V124 | c38_2 | C38_Revenu en nature | Quel est le revenu mensuel issu de votre principale activité dans les deux cas (en espèce et en nature) |
| V125 | c38_3 | C38_Revenu Total | Quel est le revenu mensuel issu de votre principale activité dans les deux cas (en espèce et en nature) |
| V126 | c39 | C39_Travaux ménager | Depuis le (jour de la semaine) dernier (Nom) a-t-il/elle mené des travaux ménagers comme préparer, nettoyer, faire la lessive, la vaisselle, chercher l'eau ou porter/garder les enfants ? |
| V127 | c40 | C40_Nombre d'heures travaux ménager | Combien d'heures par semaine (Nom) utilise-t-il/elle d'habitude pour ces travaux ménagers |
| V128 | c41 | C41_Nombre de jours travaux ménager | Depuis le (jour de la semaine) dernier, combien de jours (Nom) a t-il/elle travaillé dans ces travaux ménagers? |
| V129 | c42 | C42_Nombre d'heures mis dans les travaux ménager | Combien d'heures (Nom) met -il/elle maintenant dans ces travaux ménagers? |
| V130 | c43 | C43_Periode des activités | Quand (Nom) exécute-t-il/elle généralement ces activités? |
| V131 | c44_1 | C44_Travaux ménager executé 1 | Quels travaux ménagers (Nom) exécutait-il/elle principalement ? (plusieurs réponses) |
| V132 | c44_2 | C44_Travaux ménager executé 2 | Quels travaux ménagers (Nom) exécutait-il/elle principalement ? (plusieurs réponses) |
| V133 | c44_3 | C44_Travaux ménager executé 3 | Quels travaux ménagers (Nom) exécutait-il/elle principalement ? (plusieurs réponses) |
| V134 | c44_4 | C44_Travaux ménager executé 4 | Quels travaux ménagers (Nom) exécutait-il/elle principalement ? (plusieurs réponses) |
| V135 | c44_5 | C44_Travaux ménager executé 5 | Quels travaux ménagers (Nom) exécutait-il/elle principalement ? (plusieurs réponses) |
| V136 | c44_6 | C44_Travaux ménager executé 6 | Quels travaux ménagers (Nom) exécutait-il/elle principalement ? (plusieurs réponses) |
| V137 | c45 | C45_Travail 12 derniers mois | Au cours des 12 derniers mois, (Nom) a-t-il/elle Travaillé à un moment donné? |
| V138 | c46_1 | C46_Raison travail moment 1 | Au cours des 12 derniers mois, (Nom) a-t-il/elle entrepris à un moment donné un travail pour : |
| V139 | c46_2 | C46_Raison travail moment 2 | Au cours des 12 derniers mois, (Nom) a-t-il/elle entrepris à un moment donné un travail pour : |
| V140 | c46_3 | C46_Raison travail moment 3 | Au cours des 12 derniers mois, (Nom) a-t-il/elle entrepris à un moment donné un travail pour : |
| V141 | c46_4 | C46_Raison travail moment 4 | Au cours des 12 derniers mois, (Nom) a-t-il/elle entrepris à un moment donné un travail pour : |
| V142 | c46_5 | C46_Raison travail moment 5 | Au cours des 12 derniers mois, (Nom) a-t-il/elle entrepris à un moment donné un travail pour : |
| V143 | c47_1 | C47_raison act 1 | Au cours des 12 derniers mois, (Nom) a-t-il/elle entrepris à un moment donné une des activités suivantes pour de l'argent ou pour sa propre consommation ou pour quelqu'un d'autre? |
| V144 | c47_2 | C47_raison act 2 | Au cours des 12 derniers mois, (Nom) a-t-il/elle entrepris à un moment donné une des activités suivantes pour de l'argent ou pour sa propre consommation ou pour quelqu'un d'autre? |
| V145 | c47_3 | C47_raison act 3 | Au cours des 12 derniers mois, (Nom) a-t-il/elle entrepris à un moment donné une des activités suivantes pour de l'argent ou pour sa propre consommation ou pour quelqu'un d'autre? |
| V146 | c47_4 | C47_raison act 4 | Au cours des 12 derniers mois, (Nom) a-t-il/elle entrepris à un moment donné une des activités suivantes pour de l'argent ou pour sa propre consommation ou pour quelqu'un d'autre? |
| V147 | c47_5 | C47_raison act 5 | Au cours des 12 derniers mois, (Nom) a-t-il/elle entrepris à un moment donné une des activités suivantes pour de l'argent ou pour sa propre consommation ou pour quelqu'un d'autre? |
| V148 | c47_6 | C47_raison act 6 | Au cours des 12 derniers mois, (Nom) a-t-il/elle entrepris à un moment donné une des activités suivantes pour de l'argent ou pour sa propre consommation ou pour quelqu'un d'autre? |
| V149 | c48 | C48_Principale occupation 12 derniers mois | Donner la principale occupation/tâche que (Nom) exerçait. Par ex. : transporter des briques ; fabriquer des arrosoirs; récolter le maïs; etc. |
| V150 | c49 | C49_Activité entreprise | Donner la branche d'activité c. à. dire de la principale activité, comme le genre de biens et services produits par l'entreprise où (Nom) a travaillé. Les codes seront donnés selon la classification Standard internationale des industries (ISIC) |
| V151 | c50 | C50_Nombre de mois | Quelle était la durée totale en mois, durant laquelle (Nom) a été engagé(e) dans cette activité principale au cours des 12 derniers mois? |
| V152 | c51_m | C51_Mois activitéé | Depuis quand (Nom) fait-il/elle cette activité? |
| V153 | c51_a | C51_Année activité | Depuis quand (Nom) fait-il/elle cette activité? |
| V154 | c52 | C52_Statut dans l'activité | Laquelle des situations suivantes décrit au mieux le statut dans l'activité principale de (Nom) au cours des 12 derniers mois ? |
| V155 | c53 | C53_Lieu activité | Où (Nom) exécutait-il/elle son travail? |
| V156 | c54 | C54_Type activité | Laquelle des situations suivantes décrit au mieux le type de l'activité principale de (Nom) ? |
| V157 | c55 | C55_Travail aprés école | Le travail était-il principalement fait les jours où il n'y a pas d'école ou essentiellement après les heures d'école |
| V158 | c56a | C56A_Blessure 12 derniers mois 1 | (Nom) a-t-il/elle souffert d'une des blessures ou maladies suivantes au cours des 12 derniers mois? s |
| V159 | c56b | C56B_Blessure 12 derniers mois 2 | (Nom) a-t-il/elle souffert d'une des blessures ou maladies suivantes au cours des 12 derniers mois? s |
| V160 | c56c | C56C_Blessure 12 derniers mois 3 | (Nom) a-t-il/elle souffert d'une des blessures ou maladies suivantes au cours des 12 derniers mois? s |
| V161 | c56d | C56D_Blessure 12 derniers mois 4 | (Nom) a-t-il/elle souffert d'une des blessures ou maladies suivantes au cours des 12 derniers mois? s |
| V162 | c56e | C56E_Blessure 12 derniers mois 5 | (Nom) a-t-il/elle souffert d'une des blessures ou maladies suivantes au cours des 12 derniers mois? s |
| V163 | c57 | C57_Autres maladies | Est-ce que (Nom) a souffert d'une autre maladie quelconque au cours des 12 derniers mois? |
| V164 | c58 | C58_Fréquence maladie/blesure | Quelle a été la fréquence des blessures ou des maladies de (Nom) au cours des 12 derniers mois? |
| V165 | c59a | C59A_Conséquences maladie/blessure 1 | Quelles ont été les conséquences des maladies et blessures les plus récentes de (Nom)? |
| V166 | c59b | C59B_Conséquences maladie/blessure 2 | Quelles ont été les conséquences des maladies et blessures les plus récentes de (Nom)? |
| V167 | c59c | C59C_Conséquences maladie/blessure 3 | Quelles ont été les conséquences des maladies et blessures les plus récentes de (Nom)? |
| V168 | c59d | C59D_Conséquences maladie/blessure 4 | Quelles ont été les conséquences des maladies et blessures les plus récentes de (Nom)? |
| V169 | c60 | C60_Cause maladie/blessure | Selon vous quelle était la cause de cette blessure/ maladie de (Nom)? |
| V170 | c61 | C61_Occupation au moment de la maladie/ blessure | Donner la tâche ou occupation que (Nom) faisait au moment où il/elle s'est blessé(e) |
| V171 | b2 | b2_Fréquenté-vous actuellemnt l'école | Fréquentez-vous actuellement l'école? |
| V172 | b3 | b3_Depuis le (jour de la semaine) derniere, combien de fois | Depuis le (jour de la semaine) dernier, combien de jours êtes-vous allé à l'école |
| V173 | b4 | b4_Quel est le niveau scolaire formel que vous vez atteint? | Quel est le niveau scolaire formel que vous avez atteint? |
| V174 | b4c | b4c_classe atteinte | Quelle classe avez-vous atteinte ? |
| V175 | b5 | b5_Avez-vous jamais fréquenté l'école? | Avez-vous jamais fréquenté l'école? |
| V176 | b6 | b6_le plus haut niveau scolaire atteint et la dernier class | Quel est le plus haut niveau scolaire atteint et la dernière classe que vous avez atteinte à ce niveau? |
| V177 | b6c | b6c_derniére classe atteinte | Quel est la dernière classe que vous avez atteinte à ce niveau? |
| V178 | b7 | b7_Pendant l'année scolaire actuelle, avez-vous fréquenté l' | Pendant l'année scolaire actuelle, avez-vous fréquenté l'école à un moment donné? |
| V179 | b8 | b8_Avez-vous fréquenté l'école l'année passée? | Avez-vous fréquenté l'école l'année passée? |
| V180 | b9 | b9_Quel niveau et quelle classe avez vous atteint l'année de | Quel niveau avez-vous atteint l'année dernière? |
| V181 | b9c | b9c_classe atteinte l'année derniére | Quel classe avez-vous atteint l'année dernière? |
| V182 | b10a | b10a_raisons fortes pour que vous ne fréquentez jamais l'éco | Quelles étaient les principales raisons pour que vous ne fréquentez pas ou n'avez jamais fréquenté l'école? (au plus trois réponses sont permises). |
| V183 | b10b | b10b_raisons moyennes pour que vous ne fréquentez jamais l'é | Quelles étaient les principales raisons pour que vous ne fréquentez pas ou n'avez jamais fréquenté l'école? (au plus trois réponses sont permises). |
| V184 | b10c | b10c_raisons faibles pour que vous ne fréquentez jamais l'éc | Quelles étaient les principales raisons pour que vous ne fréquentez pas ou n'avez jamais fréquenté l'école? (au plus trois réponses sont permises). |
| V185 | b11 | b11_A quel âge avez-vous commencé l'école? | A quel âge avez-vous commencé l'école? |
| V186 | b12 | b12_Avez-vous jamais redoublé une classe à un moment donné? | Avez-vous jamais redoublé une classe à un moment donné? |
| V187 | b13 | b13_Quelle est la raison principale de ce redoublement? | Quelle est la raison principale de ce redoublement ? |
| V188 | b14 | b14_Avez-vous jamais reçu une formation professionnelle quel | Avez-vous jamais reçu une formation professionnelle quelconque? |
| V189 | b15 | b15_Décrivez le théme de la formation | Décrivez le thème de la formation (par ex. : Charpentier, Comptabilité, Mécanique moto, auto, ingénierie, Médecine, etc.). (Si plus d'un, noter les plus déterminants indiqués par le responsable. Ecrire dans l'espace ci-dessous |
| V190 | b16 | b16_avez-vous travaillé? | Depuis (le jour de la semaine) dernier Avez-vous travaillé? |
| V191 | b17a | b17_avez-vous entrepris un travail quelconque pour | Depuis le (jour de la semaine) dernier avez-vous entrepris un travail quelconque pour |
| V192 | b17b | b17_avez-vous entrepris un travail quelconque pour | Depuis le (jour de la semaine) dernier avez-vous entrepris un travail quelconque pour |
| V193 | b17c | b17_avez-vous entrepris un travail quelconque pour | Depuis le (jour de la semaine) dernier avez-vous entrepris un travail quelconque pour |
| V194 | b17d | b17_avez-vous entrepris un travail quelconque pour | Depuis le (jour de la semaine) dernier avez-vous entrepris un travail quelconque pour |
| V195 | b18a | b18_avez-vous entrepris une quelconque des activités | Depuis le (jour de la semaine) dernier avez-vous entrepris une quelconque des activités suivantes pour la vente et/ou pour votre propre utilisation ou pour quelqu'un d'autre? |
| V196 | b18b | b18_avez-vous entrepris une quelconque des activités | Depuis le (jour de la semaine) dernier avez-vous entrepris une quelconque des activités suivantes pour la vente et/ou pour votre propre utilisation ou pour quelqu'un d'autre? |
| V197 | b18c | b18_avez-vous entrepris une quelconque des activités | Depuis le (jour de la semaine) dernier avez-vous entrepris une quelconque des activités suivantes pour la vente et/ou pour votre propre utilisation ou pour quelqu'un d'autre? |
| V198 | b18d | b18_avez-vous entrepris une quelconque des activités | Depuis le (jour de la semaine) dernier avez-vous entrepris une quelconque des activités suivantes pour la vente et/ou pour votre propre utilisation ou pour quelqu'un d'autre? |
| V199 | b18e | b18_avez-vous entrepris une quelconque des activités | Depuis le (jour de la semaine) dernier avez-vous entrepris une quelconque des activités suivantes pour la vente et/ou pour votre propre utilisation ou pour quelqu'un d'autre? |
| V200 | b19 | b19_temporairement absents de l'entreprise? | Même si vous n'avez pas travaillé depuis le (jour de la semaine) dernier, aviez-vous un travail, une affaire, ou une entreprise dont vous êtes temporairement absent(e) ? |
| V201 | b20 | b20_principale occupation/tâche | Décrivez la principale occupation/tâche que vous exercez par ex. : transporter des briques ; fabriquer des arrosoirs ; récolter le maïs; etc. |
| V202 | b21 | b21_activité principale comme la production de bien et servi | Décrivez brièvement l'activité principale comme la production de bien et services rendus où vous travaillez. |
| V203 | b22a | b22a_nombre d'heures travaillées le Lundi | Pour chaque jour travaillé durant la semaine de référence, combien d'heures avez-vous travaillé en réalité? (Enregistré pour chaque jour séparément) |
| V204 | b22b | b22b_nombre d'heures travaillées le Mardi | Pour chaque jour travaillé durant la semaine de référence, combien d'heures avez-vous travaillé en réalité? (Enregistré pour chaque jour séparément) |
| V205 | b22c | b22c_nombre d'heures travaillées le Mercredi | Pour chaque jour travaillé durant la semaine de référence, combien d'heures avez-vous travaillé en réalité? (Enregistré pour chaque jour séparément) |
| V206 | b22d | b22d_nombre d'heures travaillées le Jeudi | Pour chaque jour travaillé durant la semaine de référence, combien d'heures avez-vous travaillé en réalité? (Enregistré pour chaque jour séparément) |
| V207 | b22e | b22e_nombre d'heures travaillées le Vendredi | Pour chaque jour travaillé durant la semaine de référence, combien d'heures avez-vous travaillé en réalité? (Enregistré pour chaque jour séparément) |
| V208 | b22f | b22f_nombre d'heures travaillées le Samedi | Pour chaque jour travaillé durant la semaine de référence, combien d'heures avez-vous travaillé en réalité? (Enregistré pour chaque jour séparément) |
| V209 | b22g | b22g_nombre d'heures travaillées le Dimanche | Pour chaque jour travaillé durant la semaine de référence, combien d'heures avez-vous travaillé en réalité? (Enregistré pour chaque jour séparément) |
| V210 | b23 | b23_A quel moment de la journée exécutez-vous habituellement | A quel moment de la journée exécutez-vous habituellement ce travail ? |
| V211 | b24 | b24_Ou exécuté-vous votre activité principale? | Où exécutez-vous votre activité principale ? |
| V212 | b25 | b25_situations qui décrivent au mieux votre travail? | Depuis le dernier (jour de la semaine) laquelle des situations suivantes décrit au mieux votre travail ? (Lire les réponses ci-dessous) |
| V213 | b26a | b26a_principales raisons 1 | Pour quelles principales raisons faites vous ce travail ? |
| V214 | b26b | b26b_principales raisons 2 | Pour quelles principales raisons faites vous ce travail ? |
| V215 | b27 | b27_avez-vous fait des travaux ménagers? | Depuis le (jour de la semaine) dernier avez-vous fait des travaux ménagers comme préparer, nettoyer, faire la lessive, la vaisselle, chercher l'eau, porter ou garder les enfants? |
| V216 | b28 | b28_nombre d'heures par semaine pour ces travaux ménagers? | Combien d'heures par semaine utilisez vous d'habitude pour ces travaux ménagers? |
| V217 | b29 | b29_avez-vous travaillé dans ces travaux ménagers? | Depuis le (jour de la semaine) dernier combien de jours avez-vous travaillé dans ces travaux ménagers? |
| V218 | b30 | b30_Combien d'heures utilisez-vous maintenant dans ces trav | Combien d'heures utilisez-vous maintenant dans ces travaux ménagers? |
| V219 | b31 | b31_Quand exécutez-vous généralement ces activités? | Quand exécutez-vous généralement ces activités ? |
| V220 | b32a | b32_Quels travaux ménagers exécutez-vous principalement? | Quels travaux ménagers exécutez-vous principalement ? |
| V221 | b32b | b32_Quels travaux ménagers exécutez-vous principalement? | Quels travaux ménagers exécutez-vous principalement ? |
| V222 | b32c | b32_Quels travaux ménagers exécutez-vous principalement? | Quels travaux ménagers exécutez-vous principalement ? |
| V223 | b32d | b32_Quels travaux ménagers exécutez-vous principalement? | Quels travaux ménagers exécutez-vous principalement ? |
| V224 | b32e | b32_Quels travaux ménagers exécutez-vous principalement? | Quels travaux ménagers exécutez-vous principalement ? |
| V225 | b33 | b33_Au cours des 12 derniers mois, avez-vous travaillé à un | Au cours des 12 derniers mois, avez- vous travaillé à un moment donné? |
| V226 | b34a | b34_Au cours des 12 derniers mois, avez-vous entrepris a un | Au cours des 12 derniers mois, Avez-vous entrepris à un moment donné un travail pour : |
| V227 | b34b | b34_Au cours des 12 derniers mois, avez-vous entrepris a un | Au cours des 12 derniers mois, Avez-vous entrepris à un moment donné un travail pour : |
| V228 | b34c | b34_Au cours des 12 derniers mois, avez-vous entrepris a un | Au cours des 12 derniers mois, Avez-vous entrepris à un moment donné un travail pour : |
| V229 | b34d | b34_Au cours des 12 derniers mois, avez-vous entrepris a un | Au cours des 12 derniers mois, Avez-vous entrepris à un moment donné un travail pour : |
| V230 | b35a | b35_Au cours des 12 derniers mois, avez-vous entrepris a un | Au cours des 12 derniers mois, avez- vous entrepris à un moment donné une des activités suivantes pour de l'argent ou pour votre propre utilisation ou pour quelqu'un d'autre? |
| V231 | b35b | b35_Au cours des 12 derniers mois, avez-vous entrepris a un | Au cours des 12 derniers mois, avez- vous entrepris à un moment donné une des activités suivantes pour de l'argent ou pour votre propre utilisation ou pour quelqu'un d'autre? |
| V232 | b35c | b35_Au cours des 12 derniers mois, avez-vous entrepris a un | Au cours des 12 derniers mois, avez- vous entrepris à un moment donné une des activités suivantes pour de l'argent ou pour votre propre utilisation ou pour quelqu'un d'autre? |
| V233 | b35d | b35_Au cours des 12 derniers mois, avez-vous entrepris a un | Au cours des 12 derniers mois, avez- vous entrepris à un moment donné une des activités suivantes pour de l'argent ou pour votre propre utilisation ou pour quelqu'un d'autre? |
| V234 | b36 | b36_principale occupation/tâche que vous exercez | Donnez la principale occupation/tâche que vous exerciez par ex. : transporter des briques ; réparer les mobylettes ; récolter le maïs; etc. |
| V235 | b37 | b37_activité principale c.à.d les principaux produits et ser | Donnez brièvement l'activité principale c .a .d les principaux produits et services produits où vous avez travaillé. |
| V236 | b38 | b38_durée totale en mois, pendant laquelle vous avez été eng | Quelle était la durée totale en mois, pendant laquelle vous avez été engagé dans cette activité principale? |
| V237 | b39m | b39_Depuis quand faites-vous ce travail-mois? | Depuis quand faites-vous ce travail? |
| V238 | b39a | b39_Depuis quand faites-vous ce travail-année? | Depuis quand faites-vous ce travail? |
| V239 | b40 | b40_Laquelle des situations suivantes décrit au mieux la nat | Laquelle des situations suivantes décrit au mieux la nature de votre activité principale au cours des 12 derniers mois ? |
| V240 | b41 | b41_Ou exécutez-vous cette activité? | Où exécutiez-vous cette activité? |
| V241 | b42 | b42_Laquelles des situations suivantes décrirait le mieux le | Laquelle des situations suivantes décrirait au mieux le type d'activité principale que vous aviez effectué ? ( |
| V242 | b43 | b43_Le travail était-il principalement fait les jours ou il | Le travail était-il principalement fait les jours où il n'y a pas d'école ou essentiellement après les heures d'école |
| V243 | b44 | b44_Quel est le mode de paiement? | Quel est le mode de paiement? |
| V244 | b45 | b45_Quel est le montant du dernier paiement(selon le dernier | Quel est le montant du dernier paiement (selon le dernier mode de paiement indiqué en B44) Sommez les montants en espèce et en nature |
| V245 | b46a | b46a_Avez-vous reçu un paiement sous les formes suivantes? | Avez-vous reçu un paiement sous les formes suivantes? |
| V246 | b46b | b46b_Avez-vous reçu un paiement sous les formes suivantes? | Avez-vous reçu un paiement sous les formes suivantes? |
| V247 | b46c | b46c_Avez-vous reçu un paiement sous les formes suivantes? | Avez-vous reçu un paiement sous les formes suivantes? |
| V248 | b46d | b46d_Avez-vous reçu un paiement sous les formes suivantes? | Avez-vous reçu un paiement sous les formes suivantes? |
| V249 | b47 | b47_Donnez vous une partie ou la totalité de vos revenus à v | Donnez-vous une partie ou la totalité de vos revenus à vos parents/tuteurs ou autres parents? |
| V250 | b48a | b48a_mode de dépense de vos revenus? | Comment dépensez-vous vos revenus? |
| V251 | b48b | b48b_mode de dépense de vos revenus? | Comment dépensez-vous vos revenus? |
| V252 | b48c | b48c_mode de dépense de vos revenus? | Comment dépensez-vous vos revenus? |
| V253 | b48d | b48d_mode de dépense de vos revenus? | Comment dépensez-vous vos revenus? |
| V254 | b49 | b49_Si vous économisez une partie ou la totalité de vos reve | Si vous économisez une partie ou la totalité de vos revenus, quelle en est la raison principale? |
| V255 | b50 | b50_Êtes-vous tombé(e) malade ou avez-vous été blessé(e) au | Êtes-vous tombé(e) malade ou avez-vous été blessé(e) au cours des 12 derniers mois ? |
| V256 | b51 | b51_Combien de fois êtes-vous blessé(e) ou tombé(e) malade a | Combien de fois êtes-vous blessé(e) ou tombé(e) malade au cours des 12 derniers mois ? |
| V257 | b52a | b52_Quelles sont les conséquences de votre récente blessure | Quelles sont les conséquences de votre récente blessure ou maladie dont vous avez souffert ? |
| V258 | b52b | b52_Quelles sont les conséquences de votre récente blessure | Quelles sont les conséquences de votre récente blessure ou maladie dont vous avez souffert ? |
| V259 | b52c | b52_Quelles sont les conséquences de votre récente blessure | Quelles sont les conséquences de votre récente blessure ou maladie dont vous avez souffert ? |
| V260 | b52d | b52_Quelles sont les conséquences de votre récente blessure | Quelles sont les conséquences de votre récente blessure ou maladie dont vous avez souffert ? |
| V261 | b53 | b53_Votre plus récente blessure ou maladie était-elle due au | Votre plus récente blessure ou maladie était-elle due aux activités de votre travail? |
| V262 | b54 | b54_Décrivez les tâches ou activités que vous étiez en train | Décrivez les tâches ou activités que vous étiez en train d'exécuter quand vous avez eu votre plus récente blessure ou maladie. |
| V263 | b55 | b55_Avez-vous souvent transporté des poids physiquement lour | Avez-vous souvent transporté des poids physiquement lourds dans le cadre de vos activités journalières (travail, école, etc.)? |
| V264 | b56 | b56_Avez-vous jamais utilisé une machine/ équipement dans un | Avez vous jamais utilisé une machine/ équipement dans une activité que vous avez exécutée? |
| V265 | b57a | b57_Êtes-vous souvent exposé a l'un des dangers suivants? | Êtes-vous souvent exposé A l'un des dangers suivants ? |
| V266 | b57b | b57_Êtes-vous souvent exposé a l'un des dangers suivants? | Êtes-vous souvent exposé A l'un des dangers suivants ? |
| V267 | b57c | b57_Êtes-vous souvent exposé a l'un des dangers suivants? | Êtes-vous souvent exposé A l'un des dangers suivants ? |
| V268 | b57d | b57_Êtes-vous souvent exposé a l'un des dangers suivants? | Êtes-vous souvent exposé A l'un des dangers suivants ? |
| V269 | b57e | b57_Êtes-vous souvent exposé a l'un des dangers suivants? | Êtes-vous souvent exposé A l'un des dangers suivants ? |
| V270 | b58a | b58a_Maintenant_grande | Aspirations de tous les enfants (5-17 ans) Quels sont les aspirations et projets pour maintenant (SVP fournir les trois plus importants projets) |
| V271 | b58b | b58b_Maintenant_moyenne | Aspirations de tous les enfants (5-17 ans) Quels sont les aspirations et projets pour maintenant (SVP fournir les trois plus importants projets) |
| V272 | b58c | b58c_Maintenant_faible | Aspirations de tous les enfants (5-17 ans) Quels sont les aspirations et projets pour maintenant (SVP fournir les trois plus importants projets) |
| V273 | b59a | b59a_Dans le futur_grande | Aspirations de tous les enfants (5-17 ans) Quels sont les aspirations et projets pour pour le futur? (SVP fournir les trois plus importants projets) |
| V274 | b59b | b59b_Dans le futur_moyenne | Aspirations de tous les enfants (5-17 ans) Quels sont les aspirations et projets pour pour le futur? (SVP fournir les trois plus importants projets) |
| V275 | b59c | b59c_Dans le futur_faible | Aspirations de tous les enfants (5-17 ans) Quels sont les aspirations et projets pour pour le futur? (SVP fournir les trois plus importants projets) |
| V276 | occdact | ||
| V277 | trage | tranche d'âges | |
| V279 | h2 | ||
| V280 | h3 | ||
| V281 | h4 | ||
| V282 | h5 | ||
| V283 | chla | Astreint à une activité dommageable | |
| V284 | pireform | ||
| V285 | actif_ac | éco actif actuel | |
| V286 | actif_ha | éco actif habituel | |
| V287 | tragenf | tranche d'âges | |
| V288 | act | profession | |
| V289 | lieu | lieu de travail habituel | |
| V290 | occ_c30 | occupation actuelle | |
| V291 | occ_c48 | occupation habituelle | |
| V292 | occ_c61 | occupation au moment de la maladie | |
| V293 | occ_b20 | occupation actuelle(enf) | |
| V294 | occ_b36 | occupation habituelle(enf) | |
| V295 | occ_b54 | occupation au moment de la maladie(enf) | |
| V296 | tragenfa | tranche d'âges | |
| V297 | bran1 | branche d'activité actuelle | |
| V298 | bran2 | branche d'activité habituelle | |
| V301 | scol | abandon de l'école | |
| V302 | scol1 | scolarisation actuelle | |
| V303 | scol2 | scolarisation | |
| V304 | influ | incidence du travail sur la fréquentation scaolaire | |
| V305 | redoub | redoublants | |
| V306 | cond | conditions dangereuses | |
| V307 | cont | contribution au revenu familial | |
| V309 | actif_at | éco actif actuel |